Ispanaklı gözleme tarifi